Nature, travels and a too hot summer

NATURE TIME

& TRAVEL TIME

why I love spending time in nature and how it makes me feel good and helps me handle everything better

This summer will surely be remembered with the super high temperatures. But this crazy weather is one more reason for you to seek the shades and enjoy exploring nature. I have discovered that time in nature makes me feel so refreshed and recharged and now it’s a vital part of every week of mine and if possible even every day. And for as long as being a city can sometimes be fun and events and cute cafes are always waiting around the corner, I have found my soul and peace in activities like: walks, hikes, yoga, workouts outdoors and even more.

So my advice today is have fun and explore nature. There are so many beautiful places to discover - from new cities for sight seeing to mountains, forests, lakes and even when you don’t have much time parks are still a great option. Just remember that sometimes all you need is nature.

---

Определено ще запомним това лято с ужасно високите температури. Но това лудо време ни дава само още една причина да търсим сянка и да избягаме сред природата. Открила за себе си, че времето сред природата ме кара да се чувствам много освежена и презаредена с енергия и се старая да е част от всяка седмица, по възможност и всеки ден. Колкото и да е приятно да съм градско момиче и винаги зад ъгъла да очаква нпкое събитие или уютно кафене, открих неповторимо спокойствие и щастие в активности като: разходки в планината, йога, тренировки навън и така нататък.

Така че съветът ми днес е - излез и се порадвай на природата. Има толкова прекрасни места, които ще откриеш - от нови градове за разглеждане и опознаване до планини, гори и езера, а когато нямаш достатъчно време дори разходка в парка може да свърши работа. Само не забравяй - трябва ти природа.

Природата ни е в природата

Обичам живота си, блога, работата си в сферата на дигиталния маркетинг, музиката, която слушам със слушалките си, всички филми, които мога да гледам, ревютата, които ме впечатляват от подиума, списанията, които обожавам да разглеждам, бързата връзка с всичко, която ни осигурява технологията, и, по дяволите, обичам козметика :D започнали сме да обичаме много неща в “модерното” си ежедневие. И наистина оценявам това, че има толкова много хубави неща в живота ми, които имам възможност да изредя тук.

Но има още едно нещо, което обичам, но за съжаление не е толкова често част от ежедневието ни и понякога май забравяме да го оценим и да се грижим за него. И това е природата. Природата сме ние, ние сме природата, нуждаем се от нея, тя се нуждае от нас - и се нуждае от това да сме по-внимателни и да я ценим повече, както и да спрем да я унищожаваме, както, за съжаление, правим. Природата ни е в природата. И наистина се нуждаем от нея. Но някак другите неща в живота ни са започнали да я изместват. И е тъжно. И мисля, че трябва да преосмислим приоритетите си и да се върнем към корените и природата си. :)

С карантината и работата от вкъщи, с това да сме постоянно заети и да тичаме по задачи, както и забраната да пътуваме за доста дълго време…мисля и се надявам, че успяхме да осъзнаем колко много може да ни липсва природата. И не се изненадах, че по време на карантината всички започнахме да разглеждаме стари снимки от предишни пътувания и много ни липсваше възможността да пътуваме отново. Защото природата е прекрасна и наистина се нуждаем от нея.

И по този повод реших да споделя малко от любимите си природни кадри. Вече планирам нови пътешествия и искам да отделя на природата време, сега, повече от всякога. Надявам се, че скоро ще имам още много за показване и разказване.

Започвам с любимото море, където небето се среща с вълните в изумрудено синьо, а лятото е в стихията си.

А сега продължавам с цветя и красиви цъфнали растения.

После идва красотата на есента с многоцветни листа и последните лъчи на слънчево време.

Ето и още малко летни пътешествия.

Надвам се, се ви е харесал тоиз пост, посветен на природата и ще се радвам да ми споделите за своите пътешествия и ваканционни планове.

- Никол

5 причини да пътуваме повече

време за път

5 причини да пътуваме повече

Често гледаме на пътуването и почивките просто като на време за разпускане веднъж-два пъти годишно или ако сме по-големи късметлий - малко повече пъти годишно. Но всъщност те са много повече от свободно време, в което не правиш нищо освен да се забавляваш.

Това са няколко снимки от една страхотна почивка в Гърция, която ме заведе на много красиви места и ми помогна да стана много по-осъзнат и ценящ човек, още по-позитивно настроен към нови изживявания. Знам, че попринцип винаги е така с пътуванията и все пак, за мен беше много изненадващо да открия колко много може да ме промени едно пътуване и така осъзнах колко много подценяваме силата на пътешествията. Така че, нека ви кажа за моите 5 причини защо трябва да пътуваме повече и какво според мен прави пътуванията толкова важни в живота ни.

1. Колкото повече, толкова по-добре & стъпка по стъпка

   На първо място, мисля, че този “веднъж годишно е ок” подход към пътуванията в повечето случаи е грешен. Почивката не трябва да бъде еднократно събитие, коеот само чакаш с нетърпение. Тя трябва да бъде по-скоро поредица от малки пътешествия, които предприемаш всеки път щом имаш свободен уикенд или дори само ден. Така пътуването that takes place each time you have a weekend to spare or even a day. This way traveling will give you the chance to more often get this nice feeling of being refreshed and clear minded as well as to develop the view that fun can happen anytime and so we should always be open to new adventures.

2. За по-ясен поглед над всичко

   Traveling is an opportunity to get a more distant and better view on your lfe and priorities. Having moe spare time, enjoying the sunsets etc. is a good chance for you to forget for a while about all the stress and pressure and finally think as clearly as you are actually able to when no circumstances are troubling you. So that’s the best time for big decisions and developing new ideas since you’re at a 100% capacity you now.

3. Продуктивност и идеи

   The freedom that being away from home and most of the people you know gives you is also important. You get a feeling of being a lot more capable and stronger. You’re a lot more likely to believe in your plans and big dreams if you distance yourself from daily duties and habits - not for any other reason but because you have 24 hours to do what you want and you actually realize how much you manage to accomplish within a day.

4. Щастливи моменти

   Travelling is great for bonding and rebonding with your closest people. Being too busy and having too many thing to do often stops us from spending enough quality time with the most important people in our lifes. When travelling you can talk, walk and discover new places together, try some new weird sport or dish and you will surely laugh together and discuss random fun things that probably never even occur to you in daily life. And that’s a really nice experience!

5. Разширяване на хоризонтите

   And last but not least, travelling is a way to broaden your horizons and get to know other cultures and lifestyles. This will enrich you and show you how different other people’s habits and traditions are, how many of these new things you are curious about and how much you can learn through travelling. And this will make you want even more and more trips, more new stories and more new places!

Благодаря, че прочетохте статията, надявам се да ви вдъхнових поне малко да пътувате и да се наслаждавате повече на малките приключения. :) Ще чакам да ми разкажете в коментарите колко хубаво сте си изкарали.

- Никол

КАКВО ДА СЛОЖИМ В МАЛКА ЛЯТНА ЧАНТИЧКА

Черен потник & Дънкови панталонки: HM

Сандали: Megias

Пръстени: Orsay

Официално е сезонът на ваканциите! Feed-довете и историите в Instagram са пълни със снимки от Миконос и Ибиза (както Марианна спомена вчера). Значи е и най-подходящото време за носене на удобна малка супер Instagrammable чантичка нали?

Скоро бях на почивка и успешно изкарах цялото пътуване, носейки само една малка чантичка през рамо.л И това беше направо сбъдната мечта, защото горещото време и буйната ми грива не се разбират много добре с чантите и техните дръжки. Но пък, когато минеш на малка чантичка, в началото е доста трудно за свикване. Неудобно е, защото не можеш да вземеш със себе си всичко, което си свикнала да носиш винаги, за да ти е под ръка. И винаги накрая ще ти потрябва нещо, което си оставила вкъщи. :/

Затова реших да ви дам малко съвети как да поберете всичко важно и необходимо в малка чантичка. Това е списъкът ми с най-важните за взимане неща + някои хитрини:

#1. Разбира се, ще вземеш със себе си документите си, някакви пари и ключовете за колата и хотелската стая. Това е нещо като правило и предполага, че никой няма да го забравил Така че, тове е първото от списъка. 

#2. И така, чантичката ти вече е наполовина пълна. :D Но второто важно нещо е телефона ти. Използваме смартфоните си за толкова много неща, че направо са еквивалент на това да носиш вълшебна пръчица в чантата.

#3. Повярвай ми, добра идея е да си вземеш джобно огледалце. ЩЕ ИСКАШ ДА ЗНАЕШ ако гримът ти се размаже в топлото време или имаш нещо между зъбите понеже си на почивка и си решила до опиташ някоя интересна храна или деликатес. Има много интересни и сладки модели огледалца, така че на практика изборът ти е неограничен, приятно избиране! Аз имам едно любимо, което си нося навсякъде, нооооо това не ме спря онзи ден да забележа, че в Orsay имат много сладки и вероятно ще си взема едно следващия път, когато отида хаха.

#4. И ето, че вече ти остана съвсем малко място. Можеш да го използваш да вземеш каквото си искаш, стига да се побере. :D Аз лично винаги си нося червило или гланц за устни. Една приятелка пък си носи джобно парфюмче. Изборът на всеки е различен, но очевидно нещото ще трябва да е супер мъничко.

"Ами всичко друго?? Още толкова неща искам да взема!". Знам, знам. Но ако искаш да носиш малка чантичка, ще трябва да забравиш за някои от нещата, които си свикнала да носиш в сладката голяма раничка или ежедневната си голяма чанта. Имаш най-основното, ще оцелееш! :D Можеш да сложиш слънчевите очила в косата си вместо в калъфчето за слънчеви очила в чантата си, и да! ще съжаляваш, че си с малката чантичка ако изведнъж завали. Но хей, на почивка си, не му мисли толкова и се забавлявай. Оо, а и малките чантички стоят супер на снимки. ;)

- Никол